Uma mulher de 50 anos foi considerada culpada por agressão e danos criminais após atacar uma vizinha com uma muleta, na sequência de um desentendimento relacionado com uma planta ornamental, em Tottenham, no norte de Londres.

O caso remonta a 17 de dezembro do ano passado, quando Atidel Boutara Cook foi surpreendida a cortar uma glicínia pertencente à vizinha do andar superior, Pei Wong. Ao ser confrontada, a arguida reagiu com insultos e acabou por agredir a vítima, atingindo-a na testa e no peito com a muleta.
PUBLICIDADE
Has your vehicle been impounded for no insurance? Get impounded car insurance fast.
Segundo o tribunal de Highbury Magistrates’ Court, a situação agravou-se quando a vítima tentou registar o momento com o telemóvel, levando a arguida a perder o controlo e a iniciar a agressão.
Testemunhos descrevem comportamento “fora de controlo”
Durante o julgamento, o marido da vítima, Louis Scott, relatou que o casal abordou a vizinha de forma calma, pedindo-lhe que parasse de cortar a planta. No entanto, ao aperceber-se de que estava a ser filmada, a arguida terá reagido de forma violenta.
O tribunal ouviu ainda que Boutara Cook arrancou o telemóvel das mãos da vítima e desferiu vários golpes com a muleta, provocando a queda de Pei Wong. O marido afirmou ter ficado seriamente preocupado com a segurança da esposa, descrevendo o comportamento da arguida como “genuinamente fora de controlo”.
Imagens captadas no local foram apresentadas em tribunal, onde se ouvem gritos, insultos e sons compatíveis com os impactos da agressão.
🚨 Quer receber notícias em tempo real? Siga o nosso canal do WhatsApp!
Defesa alegou problemas com a planta e disputa antiga
Em sua defesa, Boutara Cook admitiu ter cortado a glicínia, alegando que a planta estaria morta e a causar problemas de humidade na sua habitação. A arguida afirmou ainda que teria contribuído financeiramente para melhorias no imóvel, considerando ter direito sobre o espaço exterior.
Contudo, os proprietários do imóvel, ambos arquitectos, rejeitaram essa versão, afirmando que nunca receberam qualquer queixa formal sobre a planta nem autorização para a sua remoção.
O tribunal concluiu que a arguida não tinha verificado os seus direitos legais antes de agir, nem possuía autorização para destruir a planta.
Tribunal condena arguida e impõe medidas cautelares
O juiz considerou provado que Boutara Cook agrediu a vizinha em três ocasiões com a muleta, rejeitando a sua versão dos factos por a considerar inconsistente. A arguida foi considerada culpada dos crimes de agressão e danos.
PUBLICIDADE
Looking for car insurance in the UK? Compare car insurance with I Compare 4U.
Apesar da condenação, foi libertada sob fiança com condições, incluindo a obrigação de manter distância da vítima, até à leitura da sentença, marcada para 6 de maio.
O caso evidencia como conflitos prolongados entre vizinhos podem escalar para episódios de violência, levando à intervenção das autoridades judiciais.

